Generasi ketiga dari lineup audi ukuran menengah adalah bukti bahwa itu bisa duduk di meja yang sama dengan BMW dan Mercedes-Benz. Berpakaian sebagai gerobak stasiun, itu bahkan lebih baik. Audi memulai pertumbuhannya ke segmen premium di akhir 70-an dan awal tahun 80-an. Butuh lebih dari dua dekade untuk meyakinkan pelanggan bahwa itu layak dihormati sebagai dua pembuat mobil Jerman Premium lainnya. Untuk sementara, ia menawarkan kendaraan ukuran menengah dalam tiga bentuk tubuh: sedan, hatchback, dan station wagon. Setelah memperkenalkan A6, itu menjatuhkan versi tengah. Audi meluncurkan generasi ketiga A6 pada tahun 2004 dan menyegarkannya pada tahun 2008. Dari luar, banding visual A6 2008 meningkat dengan paket trim eksterior S-line yang ditambahkan ke generasi baru, dengan pembaruan termasuk gril baru dan a Bumper baru, serta diffuser belakang dan roda paduan 18 inci. Untuk melengkapi eksterior sporty, seorang pelanggan yang ingin menambahkan sporty ke interior dapat menambahkan paket interior S-line yang termasuk kursi olahraga dan roda kemudi 3-spoke. Di dalam, pembuat mobil menawarkan interior yang nyaman dan lapang cocok untuk lima orang dewasa penuh. Bangku belakang dipasang terlipat dan dapat memperluas ruang bagasi dari 565 liter (20 cu-ft) ke 1660 liter besar (58,6 cu-ft). Dasbor menampilkan cluster instrumen yang diperluas di atas konsol tengah dan memasukkan sistem infotainment baru. Di bawah kap, Audi memasang pilihan mesin yang sangat komprehensif, baik diesel, dan bensin. Ini menawarkan sesuatu untuk semua orang, dari mesin 2.0 TDI hemat bahan bakar dengan roda depan-drive ke Porsche-Killer RS6 Avant dilengkapi dengan mesin 576 HP V10.