Diperkenalkan ke pasar pada akhir 1977 dan ditunjukkan di Jenewa Motor Show pada musim semi 1978, Renault 18 sedikit lebih dari Renault 12, sebuah mobil yang merupakan canggih pada tahun 1969. Renault 18 mungkin Dipertimbangkan mobil dunia pertama yang diproduksi oleh Renault sejak diproduksi atau dikumpulkan di 10 negara di seluruh dunia. Sebelum itu, itu adalah Renault 12 yang dibangun di beberapa negara, termasuk di Eropa Timur Komunis. 18 berbagi banyak bagian dengan Renault 12, tetapi hanya dalam beberapa tahun pertama produksi. Lampu depan, grille dengan bilah horizontal, dan bodywork yang kompak, tiga kotak, dianggap modern untuk penampilannya. Roda tiga kancing itu tidak. Tapi itu diubah pada tahun 1980 untuk versi turbocharged dan, sejak 1983, untuk keseluruhan renault 18 rentang. Pegangan pintu flush ke bodywork dan mobil tersedia dengan opsi untuk velg. Di dalam, kendaraan menawarkan ruang untuk empat penumpang dan itu menampilkan opsi seperti AC, power windows dan kunci, dan bahkan pemutar kaset radio. Kemudian, transmisi otomatis 3 kecepatan ditawarkan untuk model tertentu. Renault 18 diekspor di AS dan direkayasa ulang oleh perusahaan AMC untuk pasar AS dan Kanada dengan bumper yang lebih besar dan mesin suntik bahan bakar. Model dasar menampilkan rem cakram depan dan drum di belakang, tetapi untuk model tertentu ada rem cakram empat roda. Mobil itu diproduksi juga di Argentina hingga pertengahan '90-an, sementara di Eropa ditarik dari pasar pada tahun 1989.