Lahir keluar dari usaha patungan PSA / Fiat yang disebut "Eurovan", Evasion adalah versi Citroen dari empat van yang diproduksi oleh aliansi yang disebutkan di atas (Fiat Ulysse, Lancia Zeta, Peugeot 806 dan Citroen Evasion). Keempat dari mereka berbagi lebih dari 90% komponen, satu-satunya bagian yang berbeda menjadi fashias depan, lencana dan level trim. Dalam bahasa Inggris berbahasa Inggris, pasar drive kanan seperti Inggris dan Irlandia Utara, penghindaran itu berganti nama menjadi sinergi karena makna nama dalam bahasa Inggris memiliki konotasi yang berbeda daripada di Prancis.