Berdasarkan platform yang sama dengan seri sebelumnya, facelift 2003 melihat pengenalan beberapa perubahan kosmetik, yang paling menonjol telah sedikit reduksi lebar. Tersedia di roda depan dan penggerak 4-roda, X-Trail serbaguna ditenagai oleh rentang mesin yang sama dengan pendahulunya. Sangat diakui untuk sistem traksi canggihnya, model baru melaju seolah-olah terpaku pada jalan. Keamanan kembali didorong ke hampir superlatif, dengan mobil yang telah mempertahankan peringkat 4-bintang 4-bintang yang sebelumnya diperoleh.