Volkswagen memperkenalkan generasi ketiga POLO pada tahun 1994, dan pada tahun berikutnya, pembuat mobil Jerman memperkenalkan versi station wagon, dan, pada tahun 2000, itu menyegarkan seluruh lineup. Polo kecil itu bukan lagi anggota terkecil dari keluarga Volkswagen dan terus meningkatkan ukurannya. Dengan peluncuran yang berhasil untuk bentuk gerobak stasiun, pembuat mobil Jerman memutuskan untuk terus menawarkannya setelah siklus hidup 2000. Hanya ada sedikit modifikasi untuk varian POLO 2000 hanya dengan melihat mobil dibandingkan dengan versi non-facelifted. Namun, Volkswagen menyatakan bahwa hanya 30% dari mobil yang tetap sama seperti sebelumnya. Karena peraturan polusi baru, pembuat mobil harus menggunakan warna berbasis air, yang melemahkan perawatan anti karat. Untuk mencegahnya, Polo menerima perawatan penuh galvanis. Juga, ada lampu depan dan lampu belakang baru, yang memberi polo berukuran kecil penampilan yang lebih premium. Kedua bumper juga didesain ulang dan sedikit lebih besar untuk mengurangi biaya perbaikan untuk kecelakaan di bawah 5 kpj (3 mph). Di dalam, ada desain baru dengan inspirasi dari saudara laki-laki yang lebih kecil, VW Lupo, tetapi dengan bahan yang lebih baik. Cluster instrumennya, misalnya, menampilkan gaya binokular untuk speedometer dan tachometer, dengan LCD di bagian bawah setiap panggilan. Di atas mereka, berpusat, pembuat mobil menempatkan bahan bakar dan pengukur suhu. Pemilik dapat meningkatkan ukuran bagasi dari 390 liter (13,8 cu-ft) hingga 1.250 liter (44,1 cu-ft) dengan benar-benar melipat kursi belakang. Di bawah kap, Volkswagen memasang lineup mesin yang sama seperti pada sisa jangkauan polo. Daya mereka berkisar antara 75 hp dan 100 hp.