Audi meluncurkan generasi kedua A3 pada tahun 2003, dan hanya setahun kemudian, pada Juni 2004, ia memperkenalkan versi lima pintu yang datang dengan perubahan ringan di bagian depan. Versi lima pintu diperkenalkan pada usia pertengahan generasi pertama A3 setelah Audi mengerti bahwa pelanggannya akan membelinya, dan mereka melakukannya. Mobil itu sukses besar. Tetapi generasi kedua dimulai dengan penjualan yang lambat, dan pembuat mobil Jerman harus melakukan sesuatu dengan cepat untuk memperbaikinya. Pada tahun 2004, bersama dengan memperkenalkan Audi A3 Sportback (versi lima pintu), pembuat mobil mengubah fasia depan mobil. Kisi-kisi-bingkai tunggal menjadi lebih tinggi, dan lampu depan baru tampak lebih menarik. Kedua bumper harus diubah agar sesuai dengan gaya baru. Versi lima pintu juga lebih panjang pada 80 mm (3.14 ") untuk mengakomodasi penumpang belakang. Tetapi tidak ada terlalu banyak ruang untuk ruang kaki dan ruang kepala mereka. Seperti sebagian besar mobil facelifted, lampu belakang dimodifikasi. Interiornya didominasi Dengan kualitas Audi, tetapi juga dengan warna-warna gelap dan trim perak. Dalam hal tata letak logis, semuanya tentang di mana Anda akan berharap berada, tetapi itu tidak memiliki daya tarik dari alfa 147. A3 dianggap sebagai Volkswagen Premium Golf sejak didasarkan pada platform yang sama. Semua kendaraan harus mematuhi mesin Euro 4 mulai dengan 2005, dan itu adalah perubahan besar untuk lineup Audi A3 2005. Versi dasar dilengkapi dengan bensin 1.6 liter yang disedot secara alami Unit yang menawarkan hanya 102 hp. Untuk penggemar diesel, pangkalan adalah unit TDI 1,9 liter. Sebagian besar mobil dilengkapi dengan mesin diesel tunduk pada skandal dieselgate.