Siklus tengah kehidupan C-Class W203 memengaruhi juga versi Sport Coupe. Itu diluncurkan pada 2004 dan itu datang dengan peningkatan di lebih banyak bidang. Generasi kedua C-Class diluncurkan pada tahun 2000 dan pada 2004 sudah waktunya untuk penyegaran siklus tengah kehidupan. Model 2004 membawa modifikasi pada semua bagian: eksterior, interior dan mesin. Ini juga memecahkan masalah dengan kualitas cat, yang menderita pada model pertama. Di luar, perbedaan utama diperhatikan di lampu depan. Model 2004 menampilkan lampu depan baru dengan lensa yang jelas untuk versi standar. Bumper depan menampilkan asupan udara bawah yang diperbesar dengan struktur louver baru di tempat grille mesh sebelumnya. Lagu depan lebih lebar hingga 40 mm (1,6 ") daripada model 2002. Model yang dilengkapi dengan evolusi atau evolusi Paket Olahraga AMG datang dengan lapisan cat khusus dalam perak dan perforasi yang brilian pada bilah grille radiator. Cluster instrumen menampilkan tata letak baru dengan empat putaran dial dan informasi LCD yang dipasang secara vertikal antara speedometer dan tachometer. Roda kemudi menampilkan desain tombol yang berbeda untuk komputer onboard dan sistem audio. Di konsol tengah, ada unit infotainment baru yang tersedia dan kontrol baru untuk unit kontrol iklim. Di bawah kap, mesin diesel 2,2 liter ditingkatkan ke norma emisi Euro4 dan unit bensin baru yang disuntikkan secara langsung dipasang. 7G-Tronic yang baru dikembangkan tersedia untuk versi 230 Kompressor, sedangkan 5G-Tronic yang lebih tua disimpan untuk yang lain.